invidiously
UK/ɪnˈvɪdiəsli/US/ɪnˈvɪdiəsli/
Meaning
1副詞
不快なほどに、人を不快にさせる方法で。
2副詞
不公平に、差別的に。
Structure
word structure
1
invidious
不快な、不公平な
2
ly
副詞化
Usage
The new policy was invidiously applied to only a few employees.
新しい方針は、ほんの一部の従業員にだけ不公平に適用された。
She invidiously compared her work to mine, making me feel inadequate.
彼女は私の仕事と自分の仕事を不快なほど比較し、私を劣っていると感じさせた。
The manager invidiously singled out the new intern for criticism.
マネージャーは新入社員だけを不快なほどに批判の標的にした。
Etymology
ラテン語の invidiosus(ねたみに満ちた、憎らしい)に由来し、これは invidia(ねたみ、悪意)から派生した。英語には中英語期に invidious として借用され、そこから副詞形 invidiously が形成された。
Analysis
元々は「ねたみを引き起こす」という意味だったが、現代では「不快な、不公平な」という意味に拡張された。副詞形は「不快に、不公平に」という様態を表す。