irreverently
UK/ɪˈrevərəntli/US/ɪˈrevərəntli/
Meaning
1副詞
不敬に、無礼に。敬意を欠いた態度で、特に神聖なものや権威に対して軽んじる様子。
Structure
word structure
1
ir
否定
2
reverent
敬虔な、敬意を表す
3
ly
副詞化
Usage
He irreverently joked about the sacred ceremony.
彼は神聖な儀式について不敬に冗談を言った。
The comedian irreverently mocked the politician's speech.
そのコメディアンは政治家の演説を無礼に嘲笑した。
She irreverently referred to the professor by his first name.
彼女は教授を不敬にもファーストネームで呼んだ。
Etymology
「irreverently」は、ラテン語の「irreverens」(不敬な)に由来し、それが中世ラテン語を経て英語に入った。元々は「reverens」(敬う)の否定形で、「敬意を払わない」という意味を持っていた。
Analysis
「irreverently」は「ir-」(否定)+「reverent」(敬虔な)+「-ly」(副詞化)で構成される。元々は宗教的な文脈で神聖なものに対する不敬を表したが、現代では権威や伝統に対する軽んじる態度を広く指す。