irrevocable
UKɪˈrevəkəblUSɪˈrevəkəbl
Meaning
1adj.
不可撤销的；不可改变的
Structure
word structure
1
ir
否定
2
re
回
3
voc
呼唤
4
able
形容词后缀
Usage
The judge’s decision is irrevocable.
法官的判决不可撤销。
Signing the contract made the agreement irrevocable.
签署合同后，协议便不可更改。
Time’s passage is irrevocable, like water flowing downstream.
时间的流逝如江水东流，不可逆转。
Etymology
Irrevocable 的基因可追溯至拉丁语 irrevocabilis，由否定前缀 ir- 与动词 revocare（“召回”）结合而成。字面意为“无法被唤回的”，后引申为“不可撤销的”。词根 voc 如隐形的声波，贯穿于 voice（声音）、vocation（职业）等词中，而 re- 的“回退”之力与 ir- 的绝对否定，最终凝固为“不可逆转”的现代语义。
Analysis
Structure
irrevocable=ir否定+re回+voc呼唤+able形容词后缀
• ir-：否定前缀，源自拉丁语 in-（表“不”），在字母 r 前同化为 ir-。
• re-：前缀，源自拉丁语 re-（表“回”或“反向”）。
• voc：词根，源自拉丁语 vocare（“呼唤”或“召唤”），现保留“声音/召唤”相关含义。
• -able：形容词后缀，源自拉丁语 -abilis（表“可…的”）。
词源溯源： Irrevocable 的基因可追溯至拉丁语 irrevocabilis，由否定前缀 ir- 与动词 revocare（“召回”）结合而成。字面意为“无法被唤回的”，后引申为“不可撤销的”。词根 voc 如隐形的声波，贯穿于 voice（声音）、vocation（职业）等词中，而 re- 的“回退”之力与 ir- 的绝对否定，最终凝固为“不可逆转”的现代语义。