irrevocably
UK/ɪˈrɛvəkəbli/US/ɪˈrɛvəkəbli/
Meaning
1副詞
取り返しのつかないほどに、決定的に
Structure
word structure
1
ir
否定
2
revoc
呼び戻す、取り消す
3
ably
〜できる、〜の性質を持つ(副詞化)
Usage
The decision to move abroad irrevocably changed their lives.
海外移住の決断は、彼らの人生を決定的に変えた。
Once you sign the contract, the terms are irrevocably binding.
契約書に署名したら、その条件は取り消し不能な拘束力を持つ。
The accident irrevocably damaged his health.
その事故は彼の健康を回復不能なほど損なった。
Etymology
ラテン語のirrevocabilis(取り返しのつかない)に由来し、ir-(否定)とrevocare(呼び戻す)から成る。フランス語を経由して英語に入った。
Analysis
元々は「呼び戻せない」という意味で、そこから「取り消しできない」「変更できない」という意味に発展した。副詞形のirrevocablyは「取り返しのつかないほどに」という意味で、決定的な変化や決定を強調する際に用いられる。