jargon
UK/ˈdʒɑːɡən/US/ˈdʒɑːrɡən/
Meaning
1名詞
専門用語、業界用語。特定の職業や集団で使われる、外部の人には理解しにくい言葉や表現。
2名詞
難解な言葉、ちんぷんかんぷんな言い回し。
Usage
The manual is full of technical jargon that beginners won't understand.
そのマニュアルは初心者には理解できない専門用語だらけだ。
Please explain the medical jargon in simple terms.
医学用語をわかりやすい言葉で説明してください。
He tried to impress the audience with legal jargon, but it only confused them.
彼は法律用語で聴衆を感心させようとしたが、かえって彼らを混乱させただけだった。
Etymology
中英語のjargon（鳥のさえずり、意味不明な言葉）に由来し、さらに古フランス語のjargon（鳥のさえずり、意味不明な言葉）から来ています。この古フランス語は、おそらく擬音語に由来し、鳥の鳴き声や意味不明な音を表していました。
Analysis
元々は鳥のさえずりや意味不明な音を指していましたが、後に特定の集団が使う専門的な言葉や、外部の人には理解しにくい言葉を指すようになりました。現代では、専門分野や職業集団で使われる専門用語を指すことが一般的です。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加