OpenEtymology

joyful

UKˈdʒɔɪflUSˈdʒɔɪfl

Meaning

1adj.

快乐的,令人喜悦的

Structure

word structure
1
joy
快乐
+
2
ful
充满…的

Usage

The children's laughter made the atmosphere truly joyful.

孩子们的欢笑让氛围充满快乐。

She gave a joyful performance that moved the audience.

她的表演充满喜悦,打动了观众。

Spring is a joyful season of renewal.

春天是万物复苏的喜悦季节。

Etymology

_joyful_ 由“joy”(快乐)与形容词后缀“-ful”组合而成,字面意为“充满快乐的”。这一结构清晰体现了英语中“名词+后缀”的经典构词逻辑,后缀“-ful”将抽象名词转化为描述性形容词(如 _careful_, _hopeful_)。词义直接由语素叠加而来,未经历显著演变。

Analysis

Structure
joyful=joy快乐+ful充满…的

• joy:源自中古英语 _joie_(古法语),最终来自拉丁语 _gaudia_(喜悦),核心含义为“强烈的幸福感”。

• ful:古英语后缀 _-ful_,表示“充满…的性质”,与现代英语 _full_ 同源,用于构成形容词。

词源溯源: _joyful_ 由“joy”(快乐)与形容词后缀“-ful”组合而成,字面意为“充满快乐的”。这一结构清晰体现了英语中“名词+后缀”的经典构词逻辑,后缀“-ful”将抽象名词转化为描述性形容词(如 _careful_, _hopeful_)。词义直接由语素叠加而来,未经历显著演变。

Joyful Meaning & Word Parts (joy + ful) | OpenEtymology