ladle
UKˈleɪd(ə)lUSˈleɪd(ə)l
Meaning
1n.
长柄勺；勺状物
2vt.
（用勺）舀取或盛装
Structure
word structure
1
lad
容器
2
le
工具后缀
Usage
She used a wooden ladle to serve the soup.
她用木勺盛汤。
He carefully ladled the sauce over the pasta.
他小心地将酱汁舀到意大利面上。
The antique silver ladle was a family heirloom.
这把古董银勺是家族传家宝。
Etymology
“ladle”最初在古英语中为 hlædel，由动词 hladan（舀取）衍生而来，后缀 -le 赋予其工具属性。词义从“装载的容器”逐渐聚焦为“舀液体的长柄勺”，逻辑上体现了“动作工具化”的演变。
Analysis
Structure
ladle=lad容器+le工具后缀
• lad：源自古英语 hlædel，与 hladan（“装载、舀取”）相关，含义为“容器”。
• le：古英语工具后缀，表示“用于…的工具”（类似 handle 中的 -le）。
词源溯源： “ladle”最初在古英语中为 hlædel，由动词 hladan（舀取）衍生而来，后缀 -le 赋予其工具属性。词义从“装载的容器”逐渐聚焦为“舀液体的长柄勺”，逻辑上体现了“动作工具化”的演变。