lean
UKliːnUSliːn
Meaning
1vi.
倾斜；倚靠
2adj.
瘦的；贫瘠的；精简的
Structure
word structure
1
lean
倾斜/瘦削
Usage
She leaned against the wall, exhausted.
她疲惫地靠在墙上。
The athlete has a lean and muscular build.
这位运动员身材精瘦且肌肉发达。
The company adopted a lean management approach.
该公司采用了精简管理模式。
Etymology
源自古英语 hlēonian（倾斜），与古高地德语 hlinēn（倚靠）同源，原始印欧语词根 klei-（倾斜）是其共同祖先。词义从“身体倾斜”自然引申为“瘦削”（因倾斜时线条显瘦），后扩展至“贫瘠”或“精简”（资源/体量的减少）。
Analysis
Structure
lean=lean倾斜/瘦削
（注：根据词源词典，古英语 hlēonian 演化而来，为不可拆分单语素词，含义融合了“倾斜”与“瘦削”的意象。）
• 词源溯源： 源自古英语 hlēonian（倾斜），与古高地德语 hlinēn（倚靠）同源，原始印欧语词根 klei-（倾斜）是其共同祖先。词义从“身体倾斜”自然引申为“瘦削”（因倾斜时线条显瘦），后扩展至“贫瘠”或“精简”（资源/体量的减少）。