OpenEtymology

leathered

UKˈleðədUSˈleðərd

Meaning

1adj.

皮革般的;坚韧的;(非正式)严重受挫的;酩酊大醉的

2v.

(leather的过去式和过去分词)用皮革覆盖;抽打

Structure

word structure
1
皮革
+
2
ed
形容词后缀

Usage

His leathered hands showed decades of hard work.

他粗糙如皮革的双手展现了数十年的辛勤劳作。

After the marathon, he felt completely leathered.

马拉松赛后,他感到精疲力竭。

The old book had a leathered cover that smelled of history.

这本旧书的封面仿若皮革,散发着历史的气息。

Etymology

leathered 直接源于名词 leather(皮革)加上后缀 -ed,字面意为“具有皮革特性的”。该词最早用于描述物体如皮革般坚韧或外观似皮革的质感。其“受挫”或“醉酒”的俚语含义源于20世纪英国口语,以“被鞣制”的生动比喻延伸出“被狠狠处理”(如鞣制皮革)或“醉得不省人事(像一块软皮革)”的意味。

Analysis

Structure
leathered=leather皮革+ed形容词后缀

• 语素分析: - leather: 源自古英语 leþer,意为“皮革”,指由动物皮鞣制而成的材料。 - ed: 古英语派生形容词后缀,表示“具有...特性的”或“...状态的”。

• 词源溯源: leathered 直接源于名词 leather(皮革)加上后缀 -ed,字面意为“具有皮革特性的”。该词最早用于描述物体如皮革般坚韧或外观似皮革的质感。其“受挫”或“醉酒”的俚语含义源于20世纪英国口语,以“被鞣制”的生动比喻延伸出“被狠狠处理”(如鞣制皮革)或“醉得不省人事(像一块软皮革)”的意味。

Leathered Meaning & Word Parts (leather + ed) | OpenEtymology