OpenEtymology

legume

UKˈlɛɡjuːmUSˈlɛɡjuːm

Meaning

1n.

豆科植物;豆类(尤指可食用种子)

Structure

word structure
1
leg
收集
+
2
ume
名词后缀

Usage

Lentils and chickpeas are nutritious legumes.

扁豆和鹰嘴豆是营养丰富的豆类。

Farmers rotate legumes to enrich the soil.

农民轮作豆科植物以肥沃土壤。

This salad features fresh legumes and herbs.

这道沙拉以新鲜豆类和香草为特色。

Etymology

“legume”源自拉丁语 legumen,字面意为“被采集的作物”,因豆类需人工采摘而得名。法语吸收后特指可食用的豆科植物种子,英语沿用此义,强调其作为农作物的实用属性。词根逻辑清晰:从“采集”动作到“被采集的作物”,最终窄化为现代植物学术语。

Analysis

Structure
legume=leg收集+ume名词后缀

• leg(收集):源自拉丁语 legere(采集、挑选),后演变为法语 légume,指“可采集的作物”。

• ume(名词后缀):拉丁语后缀 -men 的变体,表示与动作相关的结果或工具。

词源溯源: “legume”源自拉丁语 legumen,字面意为“被采集的作物”,因豆类需人工采摘而得名。法语吸收后特指可食用的豆科植物种子,英语沿用此义,强调其作为农作物的实用属性。词根逻辑清晰:从“采集”动作到“被采集的作物”,最终窄化为现代植物学术语。

Legume Meaning & Word Parts (leg + ume) | OpenEtymology