leguminous
Meaning
豆科的；与豆科植物有关的
Structure
Usage
Peas, beans, and lentils are all leguminous plants.
豌豆、豆类和扁豆都是豆科植物。
Farmers often rotate crops with leguminous plants to enrich the soil with nitrogen.
农民经常与豆科植物轮作，以利用其固氮作用丰富土壤肥力。
The leguminous family includes a wide variety of species important for agriculture.
豆科植物家族包含多种对农业至关重要的物种。
Etymology
Leguminous 的旅程始于拉丁语词根 legūmen，意为“豆类”。这个词根本身可能源于动词 legere（收集、挑选），因为豆类是可被挑选采集的作物。到了近代科学命名时期，植物学家在 legūmen 的基础上创造了新词 legumin，用以命名从豆类中提取的蛋白质。最终，通过加上表示“具有…特性”的形容词后缀 -ous，构成了现代术语 leguminous，专门用来形容那些能结出豆荚、属于豆科（Fabaceae）的植物，如豌豆、扁豆或苜蓿。其词义完美体现了“具有豆科特性”这一核心概念。
Analysis
• 语素分析： - legumin: 源自拉丁语 legūmen，意为“豆类；豆科植物”。 - ous: 形容词后缀，源自拉丁语 -ōsus，表示“充满…的；具有…特性的”。
• 词源溯源： Leguminous 的旅程始于拉丁语词根 legūmen，意为“豆类”。这个词根本身可能源于动词 legere（收集、挑选），因为豆类是可被挑选采集的作物。到了近代科学命名时期，植物学家在 legūmen 的基础上创造了新词 legumin，用以命名从豆类中提取的蛋白质。最终，通过加上表示“具有…特性”的形容词后缀 -ous，构成了现代术语 leguminous，专门用来形容那些能结出豆荚、属于豆科（Fabaceae）的植物，如豌豆、扁豆或苜蓿。其词义完美体现了“具有豆科特性”这一核心概念。