OpenEtymology

letter

UKˈletə(r)USˈletər

Meaning

1n.

字母;书信

2n.

(法律或正式文件的)文字条款

Structure

word structure
1
lett
字母/书写
+
2
er
名词后缀

Usage

She wrote a heartfelt letter to her grandmother.

她给祖母写了一封真挚的信。

The word "apple" begins with the letter 'A'.

单词“apple”以字母‘A’开头。

The contract must comply with the letter of the law.

合同必须符合法律条文的规定。

Etymology

“letter”的词根可追溯至拉丁语 littera,最初指刻在石板或蜡板上的符号,后演变为“字母”和“书信”双重含义。中古英语通过法语吸收该词时,保留了其书写载体的核心概念,后缀 -er 则固化名词形式。现代英语中,“letter”既指语言的最小单位(字母),也指由字母组成的通信载体(书信),逻辑上紧密关联。

Analysis

Structure
letter=lett字母/书写+er名词后缀

• lett:源自古法语 lettre(字母/书信),进一步源自拉丁语 littera(字母),可能与更早的印欧语词根 leith-(刻写)相关,体现“书写”的核心含义。

• er:名词后缀,无实义,用于构成工具或结果性名词(如 writer)。

词源溯源: “letter”的词根可追溯至拉丁语 littera,最初指刻在石板或蜡板上的符号,后演变为“字母”和“书信”双重含义。中古英语通过法语吸收该词时,保留了其书写载体的核心概念,后缀 -er 则固化名词形式。现代英语中,“letter”既指语言的最小单位(字母),也指由字母组成的通信载体(书信),逻辑上紧密关联。

Letter Meaning & Word Parts (lett + er) | OpenEtymology