litigate
UK/ˈlɪtɪɡeɪt/US/ˈlɪtɪɡeɪt/
Meaning
1動詞
訴訟を起こす、訴訟で争う
2他動詞
（紛争・問題を）訴訟で解決する
Structure
word structure
1
litig
訴訟、争い
2
ate
動詞を作る
Usage
The company decided to litigate the dispute rather than settle out of court.
その会社は裁判外で和解するよりも、訴訟で紛争を解決することに決めた。
They threatened to litigate if the contract was not honored.
彼らは契約が守られなければ訴訟を起こすと脅した。
It can be very expensive to litigate a patent infringement case.
特許侵害訴訟を起こすのは非常に費用がかかることがある。
Etymology
ラテン語の litigare（訴訟する、争う）に由来し、これは lis（訴訟）と agere（行う、駆り立てる）から成る。英語には17世紀に動詞として取り入れられた。
Analysis
元々は「訴訟を行う」という具体的な行為を指していたが、現代では法律上の紛争を裁判で解決するという広い意味で使われる。接尾辞 -ate が動詞化している。