liveried
UK/ˈlɪvərid/US/ˈlɪvərid/
Meaning
1形容詞
(召使いなどが)制服を着た、お仕着せを着た
Structure
word structure
1
liveried
制服を着た
Usage
The liveried doorman opened the car door for the guests.
制服を着たドアマンが客のために車のドアを開けた。
A liveried servant stood by the entrance of the grand hotel.
制服を着た召使いが高級ホテルの入口に立っていた。
The liveried footmen lined up to welcome the royal family.
制服を着た従者たちが王室を迎えるために整列した。
Etymology
liveriedは、中英語のliverie(お仕着せ、特に召使いに与えられる衣服)に由来する。liverieは、古フランス語のlivrée(支給されたもの)から来ており、これはラテン語のliberare(解放する、与える)に遡る。
Analysis
元々は主人が召使いに与える衣服や食料などの支給品を指していたが、後に特に召使いの制服を意味するようになった。形容詞のliveriedは、そのような制服を着ている状態を表す。