OpenEtymology

look-at-me

UKˈlʊk æt miːUSˈlʊk æt miː

Meaning

1adj.

爱出风头的,引人注目的(尤指通过夸张行为吸引注意力)

Structure

word structure
1
look
看
+
2
at
在
+
3
me
我

Usage

She wore a look-at-me dress to the party, covered in sequins and bright colors.

她穿了一件引人注目的连衣裙去参加派对,上面满是亮片和鲜艳的颜色。

His look-at-me attitude often annoys his more reserved colleagues.

他爱出风头的态度经常惹恼他那些更保守的同事。

The artist is known for her look-at-me public performances.

这位艺术家以其引人注目的公开表演而闻名。

Etymology

该词是英语中的一种口语化复合形容词,字面意为“看我”。它直接来源于祈使句“Look at me!”,通过连字符连接构成形容词。其词义演变逻辑清晰:从字面指令“看我”自然引申为形容某人迫切寻求他人关注的行为或特质,生动体现了语言从具体动作到抽象特质的隐喻化过程。

Analysis

Structure
look-at-me=look看+at在+me我

• look: 源自古英语 lōcian,意为“看,注视”。

• at: 源自古英语 æt,表示方位或目标点,意为“在,向”。

• me: 源自古英语 mē,是第一人称代词“I”的宾格形式,意为“我”。

词源溯源:该词是英语中的一种口语化复合形容词,字面意为“看我”。它直接来源于祈使句“Look at me!”,通过连字符连接构成形容词。其词义演变逻辑清晰:从字面指令“看我”自然引申为形容某人迫切寻求他人关注的行为或特质,生动体现了语言从具体动作到抽象特质的隐喻化过程。

Look-at-me Meaning & Word Parts (look + at + me) | OpenEtymology