low-water
UK/ˌləʊˈwɔːtə/US/ˌloʊˈwɔːtər/
Meaning
1名詞
干潮、低水位
Structure
word structure
1
low
低い
2
water
水
Usage
The boat was stranded at low-water.
その船は干潮時に座礁した。
Low-water marks are visible on the riverbank.
川岸には低水位の跡が見える。
We planned our trip to the beach around low-water.
私たちは干潮に合わせてビーチへの旅行を計画した。
Etymology
「low-water」は、古英語の「hlāh」（低い）と「wæter」（水）が組み合わさってできた複合語です。英語で「低い水位」を意味する表現として、中英語期以降に使われるようになりました。
Analysis
元々は「水位が低い状態」を指す言葉で、特に海や川の干潮時を表すようになりました。現代では、主に海事や水文学の文脈で「干潮」や「低水位」を意味します。