machismo
UK/məˈtʃɪzməʊ/US/məˈtʃiːzmoʊ/
Meaning
1名詞
男性優位主義、男らしさの誇示。強い男性優越感や、男らしさを過度に強調する態度を指す。
Usage
His machismo often leads him to make reckless decisions.
彼の男らしさの誇示は、しばしば無謀な決断をさせる。
The culture of machismo can be harmful to both men and women.
男性優位主義の文化は、男性にも女性にも有害となり得る。
She refused to tolerate the machismo in her workplace.
彼女は職場での男性優位主義を許そうとしなかった。
Etymology
スペイン語の「machismo」に由来し、これは「macho」（雄の、男らしい）から派生した語である。英語には20世紀中頃に借用され、特にラテンアメリカ文化における男性優位の価値観を指す言葉として定着した。
Analysis
元々はスペイン語圏で「男らしさ」を肯定的に表す言葉だったが、英語に入ってからは、しばしば否定的なニュアンスで、過度な男性優越主義や男らしさの誇示を批判的に指すようになった。