mackinaw
UK/ˈmækɪnɔː/US/ˈmækɪnɔː/
Meaning
1名詞
マッキノー毛布（厚手のウール製の毛布）
2名詞
マッキノーコート（この毛布で作られた短いコート）
Usage
He wrapped himself in a mackinaw to keep warm during the cold night.
彼は寒い夜を暖かく過ごすためにマッキノー毛布に身を包んだ。
The lumberjack wore a red mackinaw over his flannel shirt.
その木こりはフランネルシャツの上に赤いマッキノーコートを着ていた。
She bought a mackinaw at the outdoor store for her camping trip.
彼女はキャンプ旅行のためにアウトドアショップでマッキノーコートを買った。
Etymology
この語は、アメリカ合衆国ミシガン州のマキノー島（Mackinac Island）に由来する。マキノー島は毛織物の交易で知られ、そこからこの毛布の名前が付けられた。英語には19世紀に地名から借用された。
Analysis
元々は地名に由来し、その地域で取引された厚手のウール毛布を指すようになった。その後、その毛布で作られたコートも同じ名前で呼ばれるようになり、現在では主にアウトドア用の防寒着として知られる。