macho
UK/ˈmætʃəʊ/US/ˈmɑːtʃoʊ/
Meaning
1形容詞
男性的な、男らしさを強調する（しばしば過度に）
2名詞
男らしさを強く主張する男性、マッチョな人
Usage
He has a very macho attitude and never shows his emotions.
彼は非常にマッチョな態度で、感情を決して見せない。
The movie is full of macho heroes who solve problems with violence.
その映画は暴力で問題を解決するマッチョなヒーローばかりだ。
She finds his macho posturing ridiculous.
彼女は彼のマッチョな見せかけが馬鹿げていると思っている。
Etymology
スペイン語の「macho」（雄の、男らしい）に由来し、これはラテン語の「masculus」（雄の）から来ています。英語では20世紀初頭にスペイン語からの借用語として取り入れられました。
Analysis
元々は動物の雄を指す言葉でしたが、人間の男性に対して「男らしい」という意味で使われるようになりました。英語に入ってからは、特に過度に男性的な態度や外見を強調するニュアンスで使われることが多くなりました。