marina
UKməˈriːnəUSməˈriːnə
Meaning
1n.
码头;游艇停泊区
Structure
word structure
1
marin
海洋
2
a
名词后缀
Usage
The yacht is docked at the marina.
游艇停泊在码头。
The marina offers stunning views of the sunset.
这座游艇码头能欣赏到绝美的日落景色。
They rented a slip at the marina for their sailboat.
他们在码头租了一个泊位停放帆船。
Etymology
Marina 直接借自意大利语,原意为“海岸”或“港口”,其核心词根 marin- 可追溯至拉丁语 mare(海)。这一结构生动体现了“海洋”与“人类活动场所”的结合——词根锁定水域属性,后缀赋予地点意义,最终演变为专指“船只停泊的港湾”。
Analysis
Structure
marina=marin海洋+a名词后缀
• marin:源自拉丁语 marinus(“与海相关的”),与英语单词 marine(海洋的)同源,现保留“海洋”相关含义。
• a:拉丁语阴性名词后缀,常见于地名或特定场所名称(如 arena)。
词源溯源: Marina 直接借自意大利语,原意为“海岸”或“港口”,其核心词根 marin- 可追溯至拉丁语 mare(海)。这一结构生动体现了“海洋”与“人类活动场所”的结合——词根锁定水域属性,后缀赋予地点意义,最终演变为专指“船只停泊的港湾”。