OpenEtymology

marshy

UKˈmɑːʃiUSˈmɑːrʃi

Meaning

1adj.

沼泽般的;湿软的;多沼泽的

Structure

word structure
1
marsh
沼泽
+
2
y
形容词后缀

Usage

The ground near the river is too marshy for building.

河边的地面太湿软,不适合建房。

We wore boots to hike through the marshy terrain.

我们穿着靴子徒步穿过那片沼泽地带。

The air had a distinct, marshy smell after the rain.

雨后,空气中有一股明显的沼泽气息。

Etymology

单词 marshy 的故事始于古英语中的 mersc,它描绘了一片被水浸透的、泥泞的土地景象。随着时间推移,这个名词通过添加形容词后缀 -y(源自古英语 -ig)完成了词性转变。这个后缀如同一个标签,意为“充满...的”或“类似于...的”。因此,marsh(沼泽)与 -y 的结合,逻辑清晰地构成了“充满沼泽的”或“像沼泽一样的”这一现代含义,生动地形容了某片土地潮湿、泥泞的特性。

Analysis

Structure
marshy=marsh沼泽+y形容词后缀

• marsh:源自古英语 mersc 或 merisc,意为“沼泽”,与德语 Marsch 和荷兰语 mersch 同源,最终可追溯至原始日耳曼语词根 mariskaz,意为“沼泽地”。

• y:形容词后缀,源自古英语 -ig,表示“充满...的”或“具有...特性的”。

词源溯源:单词 marshy 的故事始于古英语中的 mersc,它描绘了一片被水浸透的、泥泞的土地景象。随着时间推移,这个名词通过添加形容词后缀 -y(源自古英语 -ig)完成了词性转变。这个后缀如同一个标签,意为“充满...的”或“类似于...的”。因此,marsh(沼泽)与 -y 的结合,逻辑清晰地构成了“充满沼泽的”或“像沼泽一样的”这一现代含义,生动地形容了某片土地潮湿、泥泞的特性。

Marshy Meaning & Word Parts (marsh + y) | OpenEtymology