maverick
UK/ˈmævərɪk/US/ˈmævərɪk/
Meaning
1名詞
独立心が強く、型にはまらない人、一匹狼
2形容詞
型にはまらない、独立心の強い
Usage
He is a political maverick who often votes against his own party.
彼は自分の党に反対票を投じることの多い政治の一匹狼だ。
The company was founded by a maverick entrepreneur who ignored traditional business models.
その会社は、従来のビジネスモデルを無視した型破りな起業家によって設立された。
Her maverick approach to teaching has made her popular among students.
彼女の型にはまらない教授法は、学生たちに人気がある。
Etymology
この語は、19世紀のテキサスの牧場主サミュエル・A・マーベリック（Samuel A. Maverick）の名前に由来する。彼は自分の牛に焼き印を押さなかったことで知られ、そのため「焼き印のない牛」を意味するようになった。後に、独立心が強く、慣習に従わない人を指すようになった。
Analysis
元々は人名から来た固有名詞が普通名詞化した例である。マーベリック氏が牛に焼き印を押さなかったため、彼の所有する牛は他の牛と区別がつかず、「マーベリックの牛」と呼ばれた。そこから「群れから外れた牛」、さらに「独立心が強く、型にはまらない人」という意味に転じた。現代では、政治やビジネスなどで既存の枠組みにとらわれない人物を指すことが多い。