OpenEtymology

merrily

UKˈmerɪliUSˈmerɪli

Meaning

1adv.

欢乐地,愉快地

Structure

word structure
1
merry
欢乐的
+
2
ly
副词后缀

Usage

The children sang merrily as they walked to the park.

孩子们一路欢唱着走向公园。

She laughed merrily at the joke, her eyes sparkling.

她听了笑话开心地笑起来,眼睛闪闪发亮。

Bells rang merrily in the winter breeze.

铃铛在冬日的微风里欢快地叮当作响。

Etymology

merrily 由描述快乐状态的形容词 merry 与副词化后缀 -ly 结合而成,字面意为“以快乐的方式”。其古英语词根 myrge 隐含“轻盈愉悦”的意象,可能与节日庆祝(如圣诞颂歌“merry Christmas”)的语境强化有关,最终固化为现代英语中表达鲜明欢快的副词。

Analysis

Structure
merrily=merry欢乐的+ly副词后缀

• merry:源自古英语 myrge(愉悦的),与荷兰语 murg(敏捷的)、德语 murg(短暂的)同源,原义与“短暂而强烈的快乐”相关,后演变为泛指欢乐。

• ly:古英语副词后缀 -lice,表示方式或状态,现代英语中普遍用于形容词转副词。

词源溯源: merrily 由描述快乐状态的形容词 merry 与副词化后缀 -ly 结合而成,字面意为“以快乐的方式”。其古英语词根 myrge 隐含“轻盈愉悦”的意象,可能与节日庆祝(如圣诞颂歌“merry Christmas”)的语境强化有关,最终固化为现代英语中表达鲜明欢快的副词。

Merrily Meaning & Word Parts (merry + ly) | OpenEtymology