OpenEtymology

mezzo-soprano

UKˌmetsəʊ səˈprɑːnəʊUSˌmetsoʊ səˈprɑːnoʊ

Meaning

1n.

次女高音(声乐中音域介于女高音和女中音之间的声部)

2n.

次女高音歌手

Structure

word structure
1
mezzo
中等的
+
2
soprano
女高音

Usage

Her voice is a beautiful mezzo-soprano, rich and warm in the middle register.

她的嗓音是优美的次女高音,中声区丰富而温暖。

The role of Carmen is famously written for a mezzo-soprano.

卡门这一角色是著名的次女高音剧目。

The choir is looking for a mezzo-soprano to balance the soprano and alto sections.

合唱团正在寻找一位次女高音,以平衡女高音和女低音声部。

Etymology

“Mezzo-soprano”是一个直接借自意大利音乐的复合词。其中,“mezzo”意为“半”或“中间”,暗示了其音高在女声声部中的居中定位;而“soprano”指最高声部。这个词的字面逻辑是“半高的女声”,生动描绘了其音域介于女高音(soprano)和女中音(contralto)之间的特点。它完美体现了音乐术语通过语素组合来精确描述艺术概念的方式。

Analysis

Structure
mezzo-soprano=mezzo中等的+soprano女高音

• mezzo: 源自意大利语 mezzo,意为“一半的”或“中等的”,其根源可追溯至拉丁语 medius(中间的)。

• soprano: 源自意大利语 soprano,意为“最高的”,其根源来自拉丁语 superanus(最高的),源自 super(在上方)。

词源溯源: “Mezzo-soprano”是一个直接借自意大利音乐的复合词。其中,“mezzo”意为“半”或“中间”,暗示了其音高在女声声部中的居中定位;而“soprano”指最高声部。这个词的字面逻辑是“半高的女声”,生动描绘了其音域介于女高音(soprano)和女中音(contralto)之间的特点。它完美体现了音乐术语通过语素组合来精确描述艺术概念的方式。

Mezzo-soprano Meaning, Examples & Word Origin | OpenEtymology