OpenEtymology

mile-long

UKˈmaɪl lɒŋUSˈmaɪl lɔːŋ

Meaning

1adj.

一英里长的

2adj.

极长的,绵延不绝的(比喻义)

Structure

word structure
1
mile
英里
+
2
long
长的

Usage

The protesters formed a mile-long queue outside the government building.

抗议者在政府大楼外排起了长达一英里的队伍。

We had to sit through a mile-long list of announcements before the meeting started.

会议开始前,我们不得不听完一长串的公告。

The artist is famous for his mile-long panoramic paintings.

这位艺术家以其绵延不绝的全景画而闻名。

Etymology

该复合词由两个基础英语单词直接构成。Mile 源于古罗马的里程单位“千步”,而 long 则是一个源自日耳曼语系的古老词汇,表示长度概念。两者结合的字面意义为“一英里长的”,后通过比喻引申为描述任何“极长的、绵延不绝”的事物,其词义演变直观地体现了从具体度量到抽象形容的逻辑延伸。

Analysis

Structure
mile-long=mile英里+long长的

• mile:源自拉丁语 milia (passuum),意为“千(步)”,指古罗马距离单位“千步”。

• long:源自古英语 lang,意为“长的”,源自原始日耳曼语 langaz。

• 词源溯源:该复合词由两个基础英语单词直接构成。Mile 源于古罗马的里程单位“千步”,而 long 则是一个源自日耳曼语系的古老词汇,表示长度概念。两者结合的字面意义为“一英里长的”,后通过比喻引申为描述任何“极长的、绵延不绝”的事物,其词义演变直观地体现了从具体度量到抽象形容的逻辑延伸。

Mile-long Meaning & Word Parts (mile + long) | OpenEtymology