OpenEtymology

mile

UKmaɪlUSmaɪl

Meaning

1n.

英里(长度单位,约1.609公里)

2n.

(非正式)长距离或大量(如 "miles ahead" 表示遥遥领先)

Structure

word structure
1
mil
千

Usage

The next gas station is 5 miles away.

下一个加油站在5英里外。

She finished the race miles ahead of her competitors.

她以远超对手的优势完成比赛。

Ancient Roman roads were marked with milestones every thousand paces.

古罗马道路每隔千步设有里程碑。

Etymology

“mile”一词的起源与古罗马的度量系统紧密相关。拉丁语 mille passus(字面意思为“千步”)是罗马士兵的标准行军距离单位,约合1480米。随着语言演变,mille 缩简为 mil,并融入古英语 mīl,最终形成现代拼写。尽管现代英里的长度(1609米)与古罗马单位不同,但“千”的概念仍隐藏在词根中,见证了度量衡的历史变迁。

Analysis

Structure
mile=mil千

• mil:源自拉丁语 mille(意为“千”),指古罗马军队行军时以千步(mille passus)为距离单位。

• e:现代拼写中的残留字母,无独立含义。

词源溯源: “mile”一词的起源与古罗马的度量系统紧密相关。拉丁语 mille passus(字面意思为“千步”)是罗马士兵的标准行军距离单位,约合1480米。随着语言演变,mille 缩简为 mil,并融入古英语 mīl,最终形成现代拼写。尽管现代英里的长度(1609米)与古罗马单位不同,但“千”的概念仍隐藏在词根中,见证了度量衡的历史变迁。

Mile Meaning, Examples & Word Origin | OpenEtymology