minor-league
UK/ˈmaɪnə ˌliːɡ/US/ˈmaɪnər ˌliːɡ/
Meaning
1形容詞
マイナーリーグの、二流の、重要でない
Structure
Usage
He spent several years playing in the minor leagues before making it to the majors.
彼はメジャーに上がるまで、マイナーリーグで数年プレーした。
The company started as a minor-league player in the tech industry.
その会社はテクノロジー業界では二流の存在としてスタートした。
She dismissed the criticism as a minor-league issue.
彼女はその批判を取るに足らない問題として退けた。
Etymology
minor-leagueは、minor（より小さい、重要でない）とleague（連盟、競技団体）からなる複合語です。野球において、メジャーリーグ（大リーグ）に対して、その下位のプロ野球リーグを指す言葉として19世紀後半に使われ始めました。
Analysis
元々は野球の文脈で、メジャーリーグに属さない下位リーグを指していました。そこから転じて、比喩的に「二流の」「重要でない」という意味でも使われるようになりました。現代では、スポーツ以外の分野でも、規模や重要性が低い組織や活動を形容する際に用いられます。