mislabeled
UK/ˌmɪsˈleɪbəld/US/ˌmɪsˈleɪbəld/
Meaning
1形容詞
誤ったラベルが付けられた、誤表示された
2動詞
「mislabel」の過去形・過去分詞。誤ったラベルを付ける
Structure
word structure
Usage
The mislabeled products were recalled from the shelves.
誤表示された製品は棚から回収された。
She realized the file was mislabeled and corrected it immediately.
彼女はファイルのラベルが誤っていることに気づき、すぐに修正した。
The mislabeled package caused confusion among the customers.
誤ったラベルの付いた荷物が顧客の混乱を引き起こした。
Etymology
「mislabeled」は、接頭辞「mis-」（誤って）と動詞「label」（ラベルを付ける）に過去・過去分詞の接尾辞「-ed」が付いた形です。「label」は古フランス語の「label」（リボン、帯）に由来し、後に文書や商品に付ける表示を意味するようになりました。
Analysis
「mislabeled」は「誤ってラベルを付けられた」という意味で、接頭辞「mis-」が「誤り」を加えることで、正しくない表示がなされた状態を表します。この語は、商品の表示ミスやデータの誤分類など、現代の文脈で広く使われています。