Meaning
1形容詞
生まれつきの、生来の；その土地生まれの、原産の
2名詞
その土地の生まれの人、原住民；現地人
Structure
word structure
+
2
ive
〜の性質を持つ、〜に関する
Usage
She is a native speaker of Japanese.
彼女は日本語の母語話者です。
The native plants of this region are very diverse.
この地域の在来植物は非常に多様です。
He returned to his native country after years abroad.
彼は長年海外にいた後、故国に戻りました。
Etymology
ラテン語の nativus（生まれつきの、生来の）に由来し、これは nasci（生まれる）の過去分詞 natus から派生した形容詞です。フランス語の natif を経由して中英語に取り入れられました。
Analysis
元々は「生まれつきの」という意味で、後に「その土地で生まれた」という意味に拡張されました。さらに、動植物については「原産の」、人については「原住民」という名詞用法も生まれました。現代では「母語話者」や「ネイティブ」という意味でも広く使われます。