OpenEtymology

newsroom

UKˈnjuːzruːmUSˈnuːzruːm

Meaning

1n.

新闻编辑室(报社、电视台等新闻机构的工作区域)

2n.

新闻编辑部(泛指新闻采编团队)

Structure

word structure
1
news
新闻
+
2
room
房间

Usage

The journalist rushed back to the newsroom to file her report.

记者赶回新闻编辑室提交报道。

Modern newsrooms rely heavily on digital tools for fact-checking.

现代新闻编辑部高度依赖数字工具进行事实核查。

The newsroom buzzed with activity as the election results came in.

选举结果传来时,新闻编辑室一片忙碌。

Etymology

"newsroom" 是典型的复合词,直译为“新闻的房间”。14世纪起,"news" 开始指代时事报道,而 "room" 始终保留其物理空间含义。19世纪报社兴起后,两词结合专指新闻工作者的协作空间,后扩展为团队代称,体现从物理场所到抽象职能的自然演变。

Analysis

Structure
newsroom=news新闻+room房间

• news:源自中古英语 "newes",为 "new"(新的)的复数形式,引申为“新鲜信息”。

• room:源自古英语 "rūm",意为“空间”或“场所”,与德语 "Raum" 同源。

词源溯源: "newsroom" 是典型的复合词,直译为“新闻的房间”。14世纪起,"news" 开始指代时事报道,而 "room" 始终保留其物理空间含义。19世纪报社兴起后,两词结合专指新闻工作者的协作空间,后扩展为团队代称,体现从物理场所到抽象职能的自然演变。

在电脑上用 Chrome 浏览其他网站时,选中单词也能这样查词源。 了解 Chrome 扩展 · 添加至 Chrome

Newsroom Meaning & Word Parts (news + room) | OpenEtymology