OpenEtymology

next-to-last

UKˌnekst tə ˈlɑːstUSˌnekst tə ˈlæst

Meaning

1adj.

倒数第二的

Structure

word structure
1
下一个的
+
2
to
向
+
3
最后的

Usage

The next-to-last chapter of the book is the most exciting.

这本书的倒数第二章是最精彩的。

She was the next-to-last person to leave the room.

她是倒数第二个离开房间的人。

Our team finished in the next-to-last place in the competition.

我们队在比赛中获得了倒数第二的名次。

Etymology

该词为英语中的复合形容词,其结构直白而形象。next 意指“紧接着的”,last 意指“最后的”,而 to 作为连接词,指明了“下一个”与“最后一个”之间的紧邻关系。因此,整个词的逻辑非常清晰:紧挨着最后一个的那一个,即“倒数第二”。它完美体现了英语通过组合基础词汇来创造新概念的构词法。

Analysis

Structure
next-to-last=next下一个的+to向+last最后的

• next: 源自古英语 niehsta,意为“最接近的,下一个的”。

• to: 源自古英语 tō,用作介词,表示方向或关系。

• last: 源自古英语 latost,是 læt(迟的)的最高级形式,意为“最后的”。

词源溯源:该词为英语中的复合形容词,其结构直白而形象。next 意指“紧接着的”,last 意指“最后的”,而 to 作为连接词,指明了“下一个”与“最后一个”之间的紧邻关系。因此,整个词的逻辑非常清晰:紧挨着最后一个的那一个,即“倒数第二”。它完美体现了英语通过组合基础词汇来创造新概念的构词法。

Next-to-last Meaning, Examples & Word Origin | OpenEtymology