night-time
UKˈnaɪt taɪmUSˈnaɪt taɪm
Meaning
1n.
夜间,夜晚
Structure
word structure
1
night
夜晚
2
time
时间
Usage
The city is much quieter at night-time.
夜间城市安静得多。
Animals like owls are active during night-time.
像猫头鹰这样的动物在夜间活动。
It's important to have good lighting for night-time driving.
夜间驾驶拥有良好的照明很重要。
Etymology
Night-time 是一个典型的古英语复合词,由 night(夜晚)和 time(时间)直接组合而成。它直观地描绘了“属于夜晚的时间”这一概念,逻辑清晰地从两个基础词汇的含义融合出“夜间”的整体意义,体现了英语通过简单复合创造新词的高效方式。
Analysis
Structure
night-time=night夜晚+time时间
• night:源自古英语 niht,表示“夜晚”,与德语 Nacht 同源,指日落到日出之间的黑暗时段。
• time:源自古英语 tīma,表示“时间”或“时段”,指一段持续或特定的时刻。
词源溯源:Night-time 是一个典型的古英语复合词,由 night(夜晚)和 time(时间)直接组合而成。它直观地描绘了“属于夜晚的时间”这一概念,逻辑清晰地从两个基础词汇的含义融合出“夜间”的整体意义,体现了英语通过简单复合创造新词的高效方式。