nightdress
UKˈnaɪtdresUSˈnaɪtdres
Meaning
1n.
(女性或儿童穿的) 睡袍
Structure
word structure
1
night
夜晚
2
dress
连衣裙
Usage
She bought a new silk nightdress for her summer holiday.
她为暑假买了一件新的丝绸睡袍。
The child's nightdress was embroidered with little stars.
孩子的睡袍上绣着小星星。
In the 19th century, a nightdress was typically a long, loose-fitting garment.
在19世纪，睡袍通常是一种长而宽松的服装。
Etymology
该词为英语复合词，由两个基础名词直接拼接而成。词义逻辑清晰直白，字面即“夜晚穿的连衣裙”，生动体现了其作为晚间寝具的功能属性。从“整理衣物”的拉丁词根到现代“连衣裙”的专指，dress 的含义演变也反映了服饰文化的发展。
Analysis
Structure
nightdress=night夜晚+dress连衣裙
• night: 源自古英语 niht，意为“夜晚”。
• dress: 源自中古英语 dressen，经古法语 dresser（整理、布置）最终源自拉丁语 directus（直的、直接的），此处取其“连衣裙”的现代服饰含义。
词源溯源：该词为英语复合词，由两个基础名词直接拼接而成。词义逻辑清晰直白，字面即“夜晚穿的连衣裙”，生动体现了其作为晚间寝具的功能属性。从“整理衣物”的拉丁词根到现代“连衣裙”的专指，dress 的含义演变也反映了服饰文化的发展。