non-ambulatory
UK/ˌnɒnˈæmbjʊlətəri/US/ˌnɑːnˈæmbjələtɔːri/
Meaning
1形容詞
歩行できない、歩行が困難な
Structure
word structure
1
non
否定
2
ambulatory
歩行に関する
Usage
The hospital provides special care for non-ambulatory patients.
その病院は歩行不能な患者に特別なケアを提供している。
Non-ambulatory residents require assistance with daily activities.
歩行困難な入居者は日常生活の動作に支援が必要である。
The facility is equipped with lifts for non-ambulatory individuals.
その施設には歩行不能な人々のためのリフトが備えられている。
Etymology
「non-」はラテン語の否定接頭辞で、「ambulatory」はラテン語の「ambulare（歩く）」に由来し、英語では「歩行可能な」という意味で使われる。
Analysis
「ambulatory」は「歩く」という意味のラテン語から来ており、「non-」が付くことで「歩行できない」という否定の意味になる。医療や介護の文脈で、歩行が困難な患者や高齢者を表す際に用いられる。