non-amish
UK/ˌnɒnˈɑːmɪʃ/US/ˌnɑːnˈɑːmɪʃ/
Meaning
1形容詞
アーミッシュではない、アーミッシュに属さない
2名詞
アーミッシュではない人
Structure
word structure
1
non
否定、非
2
amish
アーミッシュ（キリスト教の一派）
Usage
The non-Amish residents of the town often interact with the Amish community at the local market.
その町のアーミッシュではない住民たちは、地元の市場でアーミッシュのコミュニティとよく交流する。
She wrote a book about her experiences growing up in a non-Amish family near Lancaster County.
彼女はランカスター郡近くのアーミッシュではない家庭で育った経験について本を書いた。
Non-Amish visitors are welcome to attend the annual festival, but they are asked to respect local customs.
アーミッシュではない訪問者も年次祭りに参加できるが、地元の習慣を尊重するよう求められる。
Etymology
「non-」はラテン語の否定接頭辞に由来し、「amish」はスイス・ドイツ系の指導者ヤコブ・アマン（Jakob Ammann）の名前に由来する。アーミッシュは17世紀末にスイスで起こった再洗礼派の一派で、その名は創始者の名にちなむ。
Analysis
「non-」が「アーミッシュ」に付くことで、「アーミッシュではない」という意味を表す。この語は、アーミッシュのコミュニティとその外部の人々を区別するために使われる。現代では、宗教的・文化的な文脈で、アーミッシュの信仰や生活様式に属さない人々を指す形容詞・名詞として用いられる。