non-roster
UK/ˌnɒnˈrɒstə/US/ˌnɑːnˈrɑːstər/
Meaning
1形容詞
名簿・登録簿に載っていない、非登録の
Structure
word structure
1
non
否定・非
2
roster
名簿、勤務表
Usage
He was invited to spring training as a non-roster player.
彼は非登録選手として春季キャンプに招待された。
The team signed several non-roster invitees to compete for a spot.
チームは出場枠を争うため、数人の非登録招待選手と契約した。
Non-roster players often have to prove themselves during preseason games.
非登録選手はプレシーズンゲームで自分を証明しなければならないことが多い。
Etymology
non-はラテン語の否定接頭辞で、rosterはオランダ語のrooster(格子、表)から英語に入った語です。rosterは元々軍や船の勤務表を指していました。
Analysis
non-rosterは「名簿に載っていない」という意味で、特にスポーツチームなどで公式の選手登録外であることを表します。接頭辞non-が否定を加えることで、rosterの意味を反転させています。