OpenEtymology

nowadays

UKˈnaʊədeɪzUSˈnaʊədeɪz

Meaning

1adv.

现今,当今(指与过去对比的现在时段)

Structure

word structure
1
now
现在
+
2
a
连接成分
+
3
days
日子

Usage

Nowadays, people rely heavily on smartphones.

当今人们高度依赖智能手机。

The pollution problem is more serious nowadays than in the past.

现今的污染问题比过去更严重。

Nowadays, remote work has become a common practice.

如今远程办公已成为普遍现象。

Etymology

由 "now"(现在)与 "days"(日子)通过连接音 "a" 组合而成,字面意为“现今的这些日子”。14世纪首次出现,最初写作 "now a days",后合并为单一词汇,强调与过去对比的当前时段。

Analysis

Structure
nowadays=now现在+a连接成分+days日子

• now:源自古英语 "nū",直接保留现代含义“现在”。

• a:中古英语连接成分,无实义,用于衔接(类似 "of a" 中的过渡音)。

• days:源自古英语 "dæg"(日),复数形式表示“时期”。

词源溯源: 由 "now"(现在)与 "days"(日子)通过连接音 "a" 组合而成,字面意为“现今的这些日子”。14世纪首次出现,最初写作 "now a days",后合并为单一词汇,强调与过去对比的当前时段。

Nowadays Meaning & Word Parts (now + a + days) | OpenEtymology