OpenEtymology

nutmeg

UK/ˈnʌtmɛɡ/US/ˈnʌtmɛɡ/

Meaning

1名詞

ナツメグ(ニクズクの種子から得られる香辛料)

2名詞

ナツメグの木(ニクズク属の常緑樹)

Structure

word structure
1
nut
木の実、ナッツ
+
2
meg
マスカット(麝香)の意味の短縮形

Usage

She added a pinch of nutmeg to the cake batter.

彼女はケーキの生地にナツメグをひとつまみ加えた。

Nutmeg is a common spice in many winter recipes.

ナツメグは多くの冬のレシピでよく使われる香辛料です。

The nutmeg tree grows in tropical regions.

ナツメグの木は熱帯地域で育ちます。

Etymology

中英語のnotemugeに由来し、これは古フランス語のnois muguete(麝香の木の実)から来ています。noisは「木の実」、mugueteは「麝香のような香り」を意味し、ラテン語のmuscus(麝香)に遡ります。

Analysis

元々は「麝香のような香りのする木の実」を指していました。英語に入ってから、綴りと発音が変化し、現代のnutmegとなりました。香辛料としての意味が中心で、後に木そのものも指すようになりました。

Nutmeg Meaning & Word Parts (nut + meg) | OpenEtymology