obliteration
UK/əˌblɪtəˈreɪʃən/US/əˌblɪtəˈreɪʃən/
Meaning
1名詞
完全に消し去ること、根絶、抹消
Usage
The city was threatened with complete obliteration by the approaching storm.
その都市は接近する嵐によって完全に壊滅する脅威にさらされた。
The new policy aims at the obliteration of all forms of discrimination.
新しい政策はあらゆる形態の差別の根絶を目指している。
The ancient manuscript was damaged beyond obliteration of its text.
その古代の写本は、本文が判読不能になるほど損傷していた。
Etymology
ラテン語の obliterare（消し去る）に由来し、これは ob-（～に対して）と littera（文字）から成り立っています。元々は「文字を消す」という意味でした。英語には16世紀に「obliterate」として借用され、その名詞形として「obliteration」が使われるようになりました。
Analysis
「obliteration」は「obliterate（消し去る）」に名詞化接尾辞「-ion」が付いた形です。元々は文字を消すことを指していましたが、後に物理的な破壊や完全な除去、さらには比喩的な意味での記憶や痕跡の抹消まで含むようになりました。現代では、特に完全な破壊や消去を強調する語として使われます。