OpenEtymology

operation

UKˌɒpəˈreɪʃnUSˌɑːpəˈreɪʃn

Meaning

1n.

手术

2n.

操作;运转

3n.

军事行动

Structure

word structure
1
工作
+
2
ation
名词后缀

Usage

The patient recovered quickly after the operation.

患者手术后恢复迅速。

The factory resumed operation following the power outage.

工厂在停电后恢复了运转。

The military operation was executed with precision.

此次军事行动执行精准。

Etymology

operation 的词根结构直接映射其现代含义。拉丁语 operari(工作)通过后缀 -atio 名词化,最初指“劳动行为”,后经医学与军事领域特化,衍生出“手术”和“军事行动”等含义。词义演变逻辑清晰:从广义“工作”到具体“精密操作”。

Analysis

Structure
operation=oper工作+ation名词后缀

• oper:源自拉丁语 operari(工作),现代含义仍保留“操作、工作”的核心概念。

• ation:拉丁语名词后缀 -atio,表示动作或状态。

词源溯源: operation 的词根结构直接映射其现代含义。拉丁语 operari(工作)通过后缀 -atio 名词化,最初指“劳动行为”,后经医学与军事领域特化,衍生出“手术”和“军事行动”等含义。词义演变逻辑清晰:从广义“工作”到具体“精密操作”。

Operation Meaning & Word Parts (oper + ation) | OpenEtymology