ordinance
UK/ˈɔːdɪnəns/US/ˈɔːrdɪnəns/
Meaning
1名詞
条例、法令（特に地方自治体が制定するもの）
2名詞
（宗教上の）儀式、聖礼
Structure
word structure
+
2
ance
行為・状態・結果を表す名詞化
Usage
The city council passed an ordinance banning smoking in public parks.
市議会は、公共公園での喫煙を禁止する条例を可決した。
According to the local ordinance, all new buildings must include green spaces.
地元の条例によると、すべての新しい建物には緑地を含めなければならない。
Baptism is considered an ordinance in many Christian denominations.
洗礼は多くのキリスト教派で儀式とみなされている。
Etymology
中英語 ordinance は、古フランス語 ordenance から借用され、さらにラテン語 ordinantia（秩序づけること）に由来する。ラテン語の ordo（秩序、順序）に由来し、もともとは「秩序づけること」「配置」を意味した。
Analysis
当初は「秩序づけること」や「配置」を意味したが、やがて「定められた規則」や「法令」を指すようになった。宗教的な文脈では、キリスト教の儀式や聖礼を指す用法も発達した。現代では特に地方自治体の条例を指すことが多い。