outpatient
UKˈaʊtˌpeɪʃntUSˈaʊtˌpeɪʃnt
Meaning
1n.
门诊病人（指无需住院治疗的病人）
Structure
word structure
1
out
外部
2
patient
病人
Usage
The clinic specializes in outpatient care for chronic conditions.
这家诊所专注于慢性病的门诊治疗。
She visited the hospital as an outpatient for her weekly check-up.
她作为门诊病人每周去医院复查。
Outpatient services reduce the burden on hospital beds.
门诊服务减轻了医院床位的压力。
Etymology
“outpatient”直译为“外部的病人”，最早用于描述无需住院（即留在医院外部）即可接受治疗的病患。该词通过逻辑组合（out + patient）直接体现其功能定义，词义演变清晰无歧义。
Analysis
Structure
outpatient=out外部+patient病人
• out（外部）：源自古英语 ūt，表示“在...之外”或“离开”，现代英语中保留空间或状态上的“外部”含义。
• patient（病人）：源自拉丁语 patiens（忍受者），通过古法语 pacient 传入英语，指“接受医疗护理的人”。
词源溯源： “outpatient”直译为“外部的病人”，最早用于描述无需住院（即留在医院外部）即可接受治疗的病患。该词通过逻辑组合（out + patient）直接体现其功能定义，词义演变清晰无歧义。