OpenEtymology

pantheon

UKˈpænθiənUSˈpænθiɑːn

Meaning

1n.

万神殿(供奉众神的庙宇)

2n.

名流群英(某一领域的杰出人物集合)

Structure

word structure
1
pan
全部
+
2
the
神
+
3
on
名词后缀

Usage

The Pantheon in Rome is one of the best-preserved ancient buildings.

罗马万神殿是保存最完好的古建筑之一。

She has earned her place in the pantheon of great writers.

她在伟大作家的殿堂中赢得了一席之地。

The company’s founders are revered in the pantheon of tech innovators.

该公司创始人在科技革新者的殿堂中备受尊崇。

Etymology

“Pantheon”源自希腊语 Pantheion,字面意为“所有神的殿堂”。词根 pan(全部)与 theos(神)结合,最初指古罗马供奉众神的神庙。后词义扩展为“杰出人物集合”,隐喻“精神殿堂”。现代英语中既保留建筑实指,又衍生出抽象含义,体现词义从具体到抽象的演变逻辑。

Analysis

Structure
pantheon=pan全部+the神+on名词后缀

• pan(全部,源自希腊语 pan,意为“所有”) • the(神,源自希腊语 theos,意为“神”) • on(名词后缀,源自希腊语 -on,表场所或集合)

词源溯源: “Pantheon”源自希腊语 Pantheion,字面意为“所有神的殿堂”。词根 pan(全部)与 theos(神)结合,最初指古罗马供奉众神的神庙。后词义扩展为“杰出人物集合”,隐喻“精神殿堂”。现代英语中既保留建筑实指,又衍生出抽象含义,体现词义从具体到抽象的演变逻辑。

Pantheon Meaning & Word Parts (pan + the + on) | OpenEtymology