parkland
Meaning
城市或郊区中保留自然状态的公共绿地或开阔草地
(特定用途的)园区用地
Structure
Usage
The university is set in 200 acres of beautiful parkland.
该大学坐落在200英亩美丽的开阔绿地上。
Many cities are investing in new parkland to improve residents' quality of life.
许多城市正在投资建设新的公共绿地以提高居民的生活质量。
The estate consists of a historic mansion and surrounding parkland.
这片地产由一栋历史悠久的宅邸和周围的园地组成。
Etymology
Parkland 是英语中一个年轻的复合词,由两个古英语和日耳曼语源的根基词汇直接组合而成。Park 源自贵族狩猎的传统,指被圈起、受保护的自然区域;Land 则是最基础的土地概念。两者在19世纪结合,字面意为“公园式的土地”,生动体现了工业化进程中人们对城市绿色空间的规划需求——既保留了 park 的“受保护”与“自然”属性,又借助 land 的“开阔”与“可用”内涵,最终专指那些开阔、草木葱茏、可供公众使用的绿地或园区,完美诠释了其现代用途。
Analysis
• park:源自中古英语 park,指“圈禁猎物的围场”,经由古法语 parc(围场、畜栏)可追溯至晚期拉丁语 parricus(围栏)。现代含义指为公共休闲而保留的绿地。
• land:源自古英语 land(地面、领土),源自原始日耳曼语 landą(土地、地带),指地球的固体表面或特定用途的区域。
• 词源溯源:Parkland 是英语中一个年轻的复合词,由两个古英语和日耳曼语源的根基词汇直接组合而成。Park 源自贵族狩猎的传统,指被圈起、受保护的自然区域;Land 则是最基础的土地概念。两者在19世纪结合,字面意为“公园式的土地”,生动体现了工业化进程中人们对城市绿色空间的规划需求——既保留了 park 的“受保护”与“自然”属性,又借助 land 的“开阔”与“可用”内涵,最终专指那些开阔、草木葱茏、可供公众使用的绿地或园区,完美诠释了其现代用途。