patch

UK/pætʃ/US/pætʃ/

Meaning

1名詞

布や紙などの当て布、継ぎ当て

2名詞

小さな領域、斑点、区画

3動詞

当て布をする、修理する、修正する

She sewed a patch over the hole in her jeans.
彼女はジーンズの穴の上に当て布を縫い付けた。

There is a patch of grass in front of the house.
家の前に小さな芝生の区画がある。

The company released a patch to fix the security bug.
その会社はセキュリティのバグを修正するためのパッチをリリースした。

中英語のpatcheに由来し、さらに古英語のpæccan（当て布をする）や俗ラテン語のpedicare（足で踏む）と関連があるとされるが、正確な起源は不明。

元々は布の切れ端を意味し、衣服の穴を塞ぐための当て布を指した。後に、修理するという動詞の意味が生まれ、現代ではソフトウェアの修正プログラムや土地の区画など、比喩的に広く使われるようになった。