patchy
Meaning
むらのある、まだらの、一様でない
不完全な、当てにならない
Structure
Usage
The fog was patchy, so visibility varied along the coast.
霧がまだらだったので、海岸沿いで視界が変化した。
His knowledge of history is patchy; he knows a lot about some periods but little about others.
彼の歴史の知識は断片的で、ある時代についてはよく知っているが、他の時代についてはほとんど知らない。
The team's performance has been patchy this season, with some brilliant wins and some disappointing losses.
今シーズンのチームの成績はむらがあり、素晴らしい勝利もあれば、残念な敗戦もある。
Etymology
「patchy」は「patch(当て布、継ぎ当て)」に形容詞化の接尾辞「-y」が付いた語です。「patch」は中英語の「pacche」に遡り、さらに古英語の「pæccan(当てる)」に関連するとされます。もともとは「継ぎ当てのある」という具体的な意味から発展しました。
Analysis
「patchy」は「patch」の「継ぎ当て」という意味から、「継ぎ当てが多くて一様でない」という視覚的な特徴を表すようになりました。そこから、物事の状態が部分的にしか良くない、または不完全であるという抽象的な意味へと拡張しました。現代では、天気(雲がまだらな)、記憶(断片的な)、知識(不十分な)など、さまざまな分野で「むらのある」という意味で使われます。