pause
UKpɔːzUSpɔːz
Meaning
1n.
暂停；间歇
2vi.
暂停；停顿
Structure
word structure
1
paus
停止
2
e
无实义
Usage
She pressed the pause button to stop the video.
她按下暂停键停止了视频播放。
There was a brief pause in the conversation.
对话中出现了短暂的停顿。
Let’s pause to consider the implications.
我们暂停一下，思考其中的影响。
Etymology
“pause”的词根直接映射古希腊人对“中断”的概念。从希腊语 pausis（暂停动作）到拉丁语 pausa，再到古法语 pause，最终进入英语，其含义始终围绕“主动或暂时的停止”。词尾的 -e 是拼写演变中的遗留，不影响词义。现代用法中，“pause”既指动作的停顿（如音乐暂停），也隐喻思考的间歇（如“pause for reflection”）。
Analysis
Structure
pause=paus停止+e无实义
• paus：源自希腊语 pausis（停止、中断），通过拉丁语 pausa 进入英语，保留“停止”的核心含义。
• e：现代英语拼写中的无声字母，无实际语义功能。
词源溯源： “pause”的词根直接映射古希腊人对“中断”的概念。从希腊语 pausis（暂停动作）到拉丁语 pausa，再到古法语 pause，最终进入英语，其含义始终围绕“主动或暂时的停止”。词尾的 -e 是拼写演变中的遗留，不影响词义。现代用法中，“pause”既指动作的停顿（如音乐暂停），也隐喻思考的间歇（如“pause for reflection”）。