OpenEtymology

paunchy

UKˈpɔːntʃiUSˈpɔːntʃi

Meaning

1adj.

大腹便便的,肥胖的(尤指腹部突出)

Structure

word structure
1
paunch
腹部
+
2
y
形容词后缀

Usage

The paunchy businessman struggled to fasten his seatbelt.

那位大腹便便的商人费力地系上安全带。

His paunchy figure was a result of years of sedentary lifestyle.

他肥胖的身材是多年久坐生活的结果。

The cartoon character was drawn with a paunchy belly for comedic effect.

这个卡通角色被画成大肚子以制造喜剧效果。

Etymology

“Paunchy”由“paunch”(腹部)与形容词后缀“-y”结合而成,字面意为“具有突出腹部特征的”。词根可追溯至拉丁语 pantex,原指动物内脏,后演变为专指人类肥胖的腹部。后缀“-y”赋予描述性,整体生动刻画了腹部赘肉堆积的形象。

Analysis

Structure
paunchy=paunch腹部+y形容词后缀

• paunch:源自中古英语 paunche,古法语 panche,最终源自拉丁语 pantex(腹部、内脏)。现代英语中指“突出的腹部”。

• -y:古英语形容词后缀,表示“具有…特征的”,如“cloudy”(多云的)。

词源溯源: “Paunchy”由“paunch”(腹部)与形容词后缀“-y”结合而成,字面意为“具有突出腹部特征的”。词根可追溯至拉丁语 pantex,原指动物内脏,后演变为专指人类肥胖的腹部。后缀“-y”赋予描述性,整体生动刻画了腹部赘肉堆积的形象。

Paunchy Meaning & Word Parts (paunch + y) | OpenEtymology