OpenEtymology

peccary

UKˈpekəriUSˈpekəri

Meaning

1n.

西貒,一种栖息于美洲热带地区的中小型猪形有蹄类哺乳动物。

Structure

word structure
1
pecc
巴西图皮语名称
+
2
ary
名词后缀

Usage

The collared peccary is a common species found in the southwestern United States.

领西貒是一种常见物种,发现于美国西南部。

We caught a glimpse of a herd of peccaries foraging in the undergrowth.

我们瞥见一群西貒在灌木丛中觅食。

Unlike true pigs, peccaries have a complex stomach for digesting tough vegetation.

与真正的猪不同,西貒有复杂的胃来消化坚韧的植被。

Etymology

“Peccary” 的词源之旅是一次从新世界到旧世界的语言迁徙。它直接借自巴西原住民图皮语(Tupi)的 `pekari`,这个词本身就是对这种动物的本地名称。欧洲探险家和博物学家在16世纪首次遇到这种新大陆的动物后,将其名称带回了英语。英语在吸收这个词时,为适应其发音和词形,加上了常见的名词后缀 “-ary”,最终定型为 “peccary”。因此,这个词的词义逻辑非常直接:它由一个原住民语言中的专有名称,通过添加后缀,融入了英语的词汇系统,专门指代这种特定的美洲动物。

Analysis

Structure
peccary=pecc巴西图皮语名称+ary名词后缀

• 语素分析: - pecc: 源自巴西图皮语(Tupi)词汇 `pekari`,指代这种动物。 - ary: 名词后缀,用于构成表示“与...相关的事物”的名词。

• 词源溯源: “Peccary” 的词源之旅是一次从新世界到旧世界的语言迁徙。它直接借自巴西原住民图皮语(Tupi)的 `pekari`,这个词本身就是对这种动物的本地名称。欧洲探险家和博物学家在16世纪首次遇到这种新大陆的动物后,将其名称带回了英语。英语在吸收这个词时,为适应其发音和词形,加上了常见的名词后缀 “-ary”,最终定型为 “peccary”。因此,这个词的词义逻辑非常直接:它由一个原住民语言中的专有名称,通过添加后缀,融入了英语的词汇系统,专门指代这种特定的美洲动物。

Peccary Meaning & Word Parts (pecc + ary) | OpenEtymology