OpenEtymology

peeping

UKˈpiːpɪŋUSˈpiːpɪŋ

Meaning

1n.

窥视,偷看

2adj.

窥视的,偷看的

Structure

word structure
1
peep
窥视
+
2
ing
名词化/形容词化后缀

Usage

The neighbor caught him peeping through the window.

邻居撞见他在窗外偷看。

Peeping Tom is a term for someone who spies on others.

“偷窥狂”指暗中窥探他人的人。

She heard a peeping sound and found a chick in the garden.

她听到吱吱声,在花园里发现一只小鸡。

Etymology

“peeping”源于拟声词根“peep”,模仿细微声响(如小鸟啁啾或悄悄窥探时的动静),后加“-ing”后缀表示“正在窥视的行为或状态”。这一组合生动刻画了隐秘观察的画面,从声音暗示发展为视觉行为,最终形成现代“偷看”之义。

Analysis

Structure
peeping=peep窥视+ing名词化/形容词化后缀

• 语素解析: - peep:拟声词根,模拟小鸟叫声或轻微声响,引申为“悄悄窥视”,源自中古英语 pepen。 - ing:后缀,表示动作或状态,构成名词或形容词,源自古英语 -ing。

• 词源溯源: “peeping”源于拟声词根“peep”,模仿细微声响(如小鸟啁啾或悄悄窥探时的动静),后加“-ing”后缀表示“正在窥视的行为或状态”。这一组合生动刻画了隐秘观察的画面,从声音暗示发展为视觉行为,最终形成现代“偷看”之义。

Peeping Meaning & Word Parts (peep + ing) | OpenEtymology